良药苦口利于病 Proverbe chinezesti

良药苦口利于病。  

Liángyào kǔkǒu lìyú bìng. 

Medicamentul amar vindeca boala. 

Dictionarul roman-chinez vandut de mine contine multe din aceste proverbe. 

种瓜得瓜 Proverbe chinezesti

  Proverbe chinezesti

 种瓜得瓜，种豆得豆。  

Zhòng guā dé guā, zhòng dòu dé dòu.
Fiecare doarme asa cum isi asterne.

Dictionarul roman-chinez contine multe din aceste proverbe.

示威游行 Demonstratii in Hong Kong

示威者反复抗议  

Shìwēizhě fǎnfù kàngyì 

 

示威者被蒙在鼓里。  

Shìwēizhě bèi méngzàigǔlǐ. 

伦敦民众示威反对战争。  

Lúndūn mínzhòng shìwēi fǎnduì zhànzhēng. 

警察猛烈镇压了示威游行。  

Jǐngchá měngliè zhènyāle shìwēiyóuxíng. 

两千万民众示威反对战争。  

Liǎngqiānwàn mínzhòng shìwēi fǎnduì zhànzhēng. 

政府以武力镇压了示威者。  

Zhèngfǔ yǐ wǔlì zhènyāle shìwēizhě. 

妇女们正在为选举权而示威。  

Fùnǚmen zhèngzàiwèi xuǎnjǔquán ér shìwēi. 

这些行人用拳头猛打示威者。  

Zhèxiē xíngrén yòng quántou měngdǎ shìwēizhě. 

有一场抗议战争的静坐示威。  

Yǒu yìchǎng kàngyì zhànzhēng de jìngzuòshìwēi. 

示威是和平的，但口号是愤怒的。  

Shìwēi shì hépíng de, dàn kǒuhào shì fènnù de. 

多起激烈的反战示威游行发生了。  

Duōqǐ jīliè de fǎn zhàn shìwēiyóuxíng fāshēngle. 

群众正在进行声势浩大的示威游行。  

Qúnzhòng zhèngzài jìnxíng shēngshìhàodà de shìwēiyóuxíng. 

军队镇压示威者，强迫他们屈服。

Jūnduì zhènyā shìwēizhě, qiángpò tāmen qūfú.

 

我们保守地估计，示威者的人数达到了200，000。  

Wǒmen bǎoshǒu de gūjì, shìwēizhě de rénshù dádàole 200,000.

防暴警察很快的镇压了学生们的示威游行。  

Fángbàojǐngchá hěnkuài de zhènyālexuéshēng men de shìwēiyóuxíng. 

这所大学让那些最顽固的示威者停学了。  

Zhè suǒ Dàxué ràng nàxiē zuì wángù de shìwēizhě tíng xuéle. 

在距警察列队几米处，游行示威者停止了游行。  

Zài jù jǐngchá lièduì jǐmǐ chù, yóuxíngshìwēi zhě tíngzhǐle yóuxíng.