HSK și Dicționarul român-chinez（Partea 3）

Să vedem de această dată cum stau lucrurile cu HSK 4. Pentru a face față cu succes testului este necesară cunoașterea a 597 de cuvinte și caractere. Acestea sunt toate prezente și în Dicționarul român-chinez scris de mine. Dicționarul conține 15000 de articole cheie, fiecare caracter chinezesc este însoțit de transcriere pinyin. Dicționarul nu este de găsit nicăieri în librării. Dacă vreți un exemplar, scrieți-mi.
Deocamdată să văd în ce măsură sunteți să recunoașteți câteva din cuvintele și caracterele necesare pentru depășirea cu succes a nivelului.
Găsiți corespondentul în limba româna la fiecare cuvânt chinezesc din coloana din partea stângă.
按照............gros
抱歉............a îndemna
粗心............pasiv la nevoile altora
戴................a purta (căciulă)
顿................înfumurat
翻译............a tuși
购物............de fapt, oricum
鼓励............a persista
厚................a traduce
激动............a avea tupeul, neașteptat
坚持............a (se) scuza
降低............a reduce
骄傲............de fapt
竟然............în conformitate cu
究竟............pauză, brusc, obosit
咳嗽............a cumpăra

Testul HSK și dicționarul român-chinez (partea 2)

Sa vedem daca sunteti in stare sa treceti si de testul HSK nivelul 2. In principiu, trebuie sa cunosti 150 de caractere si cuvinte pentru a face fata acestui test. Aceste cuvinte sunt incluse si in dictionarul roman-chinez scris de mine pentru voi. Dictionarul poate fi cumparat doar de la mine cu  80 lei. Acesta este singurul dictionar roman-chinez disponibil pe piata cartii din Romania.
Potriviți cuvintele chinezești din coloana stângă cu echivalentul lor român din coloana din dreapta:

帮助...........corp
唱歌...........a ajuta
懂...............a pleca
告诉...........scump
贵...............bun venit
欢迎...........examen
鸡蛋...........a canta
考试...........obosit
离...............a pricepe
累 ..............a alerga
身体.......... ou
跑步...........a ajuta