Expresia zilei - Limba chineza

 今一切事业，须从科学上解决；而一切学问，须从事实上研究。

Jīn yīqiè shìyè, xū cóng kēxué shàng jiějué; ér yíqiè xuéwèn, xū cóng shìshí shàng yánjiū. 

Tot ce facem trebuie rezolvat cu ajutorul stiintei, iar tot ce stim trebuie aprofundat prin perspectiva faptelor

Idiomul zilei Chinese everyday expressions

让你破费了。 

Ràng nî pòfèi le.

One way of replying to this one would be: 

哪里，我还得感谢你们赏光呢。

This is an expression of gratitude, and as it were, a very Chinese one. In China, the recipient of a gift uses this expression to indicate his understanding and appreciation of the sender’s friendly feelings

Equivalent expression:

让你掏腰包了。 

Ràng nî täo yäobäo le.