Who's here

Monday, May 9, 2011

Radicalii si limba chineza - Partea 2

衤 – poziţia în caracter: stânga; câmp semantic: haine; exemple: 裤 kù pantaloni, 衬衫 chènshān cămaşă, 袜 wà ciorap, 袖 xiù mânecă, 被bèi plapumă


米 – poziţia în caracter: de obicei, stânga; câmp semantic: seminţe; exemple: 籽zǐ sămânţă, 粉fěn făină, 粒 lì boabă, 粥 zhōu griş, 粮 liáng bob de cereale

虫 – poziţia în caracter: de obicei, stânga; câmp semantic: insecte, reptile amfibii; exemple: 蚊 wén ţânţar, 虾xiā crab, 蚂蚁mǎyǐ furnică, 蛙 wā broască, 蜘蛛 zhīzhū păianjen

⻊ – poziţia în caracter: stânga; câmp semantic: picior; exemple: 踢 tī a lovi cu piciorul, 踯躅zhízhú a umbla anapoda, 趴pā a se târâ, 趾zhǐ degetul de la picior, 跃 yuè a sălta

爪 – poziţia în caracter: în partea stângă, sus; câmp semantic: gheară; exemple: 孚fú a lua prizonieri, 采 cǎi a culege, 觅 mì a căuta hrană (despre păsări) , 爬pá a se căţăra

瓦 – poziţia în caracter:

欠 – poziţia în caracter: un om cu gura deschisă pentru a căsca

方 – poziţia în caracter; câmp semantic: pătrat; exemple: 旗 qí drapel

疒 – poziţia în caracter: partea stângă sus ; câmp semantic: boală; exemple: 病 bìng bolnav, 疗 liáo a vindeca, 疟nuè malarie, 症 zhèng boală

见 – poziţia în caracter: dreapta, partea de jos; câmp semantic: a vedea; exemple: 视 shì a privi, 观guān a privi, 览 lǎn a se uita la, a citi, 觉 jiào a dormi

穴 – poziţia în caracter: partea de sus; câmp semantic: scobitură; exemple: 空kōng gol, 窄 zhǎi îngust, 窝wō cuib, 窗 chuāng fereastră, 窘 jiǒng pivniţă

舌 – poziţia în caracter: stânga; câmp semantic: limbă; exemple: 舔 tiǎn a linge, 甜 tián dulce

牛 – poziţia în caracter: stânga sau partea de jos; câmp semantic: bovine; exemple: 牝 pìn femelă (animal), 牟 móu muget, 牢 láo staul, 牧 mù a păstori, 犊 dú viţel

犭 – poziţia în caracter: stânga; câmp semantic: animal; exemple: 狗 gǒu câine, 狼 láng lup, 狮 shīleu, 猫māo pisică, 猿 yuán maimuţă antropoidă

山 – poziţia în caracter de obicei, stânga; câmp semantic: munte; exemple: 岳 yuè munte, 岸 àn ţărm, 峡 xiá defileu, 峪 yù vale, 嶙lín stâncos

木 – poziţia în caracter: de obicei stânga; câmp semantic: lemn; exemple: 床 chuáng pat, 杆 gǎn mâner, 杠 gàng bară, 杖 zhàng baston, 柱 zhù stâlp

禾 – poziţia în caracter: stânga; câmp semantic: cereale; exemple: 季 jì anotimp, 秋 qiū toamnă, 香xiāng înmiresmat, 稻 dào orez, 穗suì spic (de cereale)

礻 – poziţia în caracter: stânga; câmp semantic: altar, religie; exemple: 礼 lǐ a se închina în rugăciune, 神 shén sfânt, 祠 cí祝 zhù a ura, 祷 dǎo a se ruga, 祀 sìa oferi sacrificii

纟 – poziţia în caracter: stânga; câmp semantic: fir; exemple: 纱shā 线 xiàn绳shéng 绵 mián绸 chóu

饣 – poziţia în caracter: stânga: stânga; câmp semantic: mâncare; exemple: 饭 fàn mâncare, 饥jī flămând, 饿 è flămând, 饼 bǐng fursec, 饺jiǎo colţunaş

竹 – poziţia în caracter: partea de sus; câmp semantic: bambus; exemple: 竿 gān prăjină, 笔 bǐ stilou, 笋sǔn vlăstar de bambus, 筐kuāng coş, 筷 kuài beţişor de bambus

羽 – poziţia în caracter: oriunde; câmp semantic: pene; exemple: 扇 shàn evantai, 翅 chì aripă, 翔xiáng a plana, 翻fān a întoarce, 翼 yì aripă

舟 – poziţia în caracter: stânga; câmp semantic: barcă; exemple: 舢shān joncă, 航 háng navă, a naviga, 舱 cāng cabină de vas, 船 chuán barcă, 舵 duò cârmă

月 – poziţia în caracter: stânga, jos ; câmp semantic: carne; exemple: 胖 pàng gras, 肥féi grăsime, 脉 mài venă, 脑 nǎo creier, 胳膊gēbo braţ, 肾 shèn rinichi

身 – poziţia în caracter: stânga; câmp semantic: corpul omenesc; exemple: 躲duǒ a ocoli, 躺 tǎng a sta în poziţie culcată, 躬 gōng arc, 射 shè a trage cu o armă

POSITIVE FEEDBACK IS NOT OBLIGATORY BUT IT IS WELCOME.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.