Who's here

Thursday, December 31, 2015

Cele 5 cel mai greu de pronuntat propozitii in limba romana

Incercati sa spuneti urmatoarele de cateva ori consecutiv intr-un ritm alert:
1.
Stan sta-n castan ca Stanca; Stanca sta-n castan ca Stan.
2.
Eu pup poala popii, popa pupa poala mea.
3.
Un vultur sta pe pisc cu un pix în plisc.
4.
Capra calca piatra. Piatra crapa-n patru. Crapa-i-ar capul caprei precum a crapat piatra-n patru.
5.
Cosasul Sasa când coseste, cât sase sasi sasul coseste.

Friday, July 3, 2015

成语 Idiomuri chinezești 1 班门弄斧

 班门弄斧 Ban men nong fu. A-și afișa măiestria cu securea în fața lui Lu Ban (Un echivalent românesc ar fi: A vinde castraveți grădinarului)
鲁班 este cunoscut în mitologia chineză ca fiind părintele tuturor tâmplarilor.
Tradiția spune că Lu Ban a trăit în regatul Chu în perioada Statelor Combatante și plin de patos patriotic și-a folosit îndemânarea în construirea a tot felul de dispozitive de luptă folosite de Chu în lupta cu regatele din vecinătate. Generațiile care au urmat l-au pomenit ca fiind părinte al tâmplarilor.  

李白 (701-602 e.n.) a fost onorat de cei care i-au îndrăgit poeziile cu un mormânt pe marginea râului 采石. Mulți pelerini care treceau pe la mormântului lui 李白 se simțeau copleșiți de patos poetic și inscripționau pe mormântul lui Li Bai tot felul de versuri mai mult sau mai puțin reușite. Mei Zhihuan, un învățat din dinastia Qing, pentru a pune capăt diverselor contribuții poetice, și-a adăugat și el propriile gânduri: "Un mormânt pe malul râului Caishi marchează eterna faimă a poetului. Trecătorul care dă pe aici scrie câte un poem pe piatra de mormânt,  asemeni unei persoane care vrea să-și etaleze îndemânarea cu securea în fața lui Lu Ban."
Această expresie face referire la persoanele care vor să își etaleze cunoștințele sărace dintr-un domeniu în fața unui expert. Expresia mai are încă un sens în siituația în care cineva își afirmă modesta îndemânarea în fața unui expert.

Wednesday, June 3, 2015

Doi sinologi: Joel Belassen și Mircea Moldovan

A fost o plăcere să urmăresc prelegerea susținută de Joel Belassen în limba chineză despre tradiția studiului limbii chineze în Franța.

Saturday, May 16, 2015

Dupa ora de chineza de sambata, 16 mai 2015, ora 13.

Monday, April 27, 2015

Vand urmatoarele carti pentru invatarea unor exercitii shaolin si taijiquan. Volumele sunt nou-noute si au fiecare text in engleza si chineza. De asemenea, fiecare carte este insotita de DVD.
I am selling the following brand new books on Taiji, Qigong and Shaolin techniques. Each book is accompanied by a DVD.
Pretul pe carte este de 7000 de forinti. Ridicati cartile personal de la mine in Oradea sau la Budapesta.
1.
Shaolin Qixing Boxing 少林七星拳
2. 
Shaolin Eight Extremes Boxing 少林八极拳
3.
Shaolin Boxing 少林拳
4.
The Shaolin Boxing With Six Unifications 少林六合拳
5.
Women Self-Defense Technique 女子防身术
6.
Primary Cudgel Play 初级棍术
7.
Primary Spear Play 初级枪术
8.
Round Body Eight Diagrams Palm 游身八卦拳
9.
Fanzi Boxing 翻子拳
10.
29 Form Chen Style Taiji Sword 29式陈式太极剑