Who's here

Monday, February 25, 2019

Testul HSK și dicționarul român-chinez (partea 1)

Testul HSK și dicționarul român-chinez (partea 1)

Orice student al limbii chineze care se respectă  vrea încă din start să își fixeze niște obiective bine definite precum ar fi să treacă de testul HSK 汉语水平考试nivelul 3. De ce tocmai nivelul 3? Pentru că cine trece de nivelul 3 dovedește aptitudini lingvistice necesare să îi permită să studieze la o universitate din China. Și asta nu este totul, dacă ai trecut de nivelul 3, statul chinez îți dă bursă de studiu pentru cel puțin un an. Dacă ai trecut de nivelul 5, poți să studiezi cu bursă la o universitate chinezească pentru obținerea unei diplome.
Dar să nu o luăm înainte și să începem cu începutul.
Pentru a trece de HSK 1 este necesară cunoașterea unui vocabular de 153 de cuvinte. Să spicuim din ele câteva alcătuite din caractere ceva mai dificile. Încercați să găsiți corespondentul lor în limba română, respectiv transcrierea pinyin corectă.
爱.............bucată...........gou
出租车.....piscă.............dianying
电脑.........câine.............chuzuche
电视.........rece..............gaoxing
电影.........bucuros........diannao
读.............televizor.......kuai
高兴.........dragoste.......dianshi
狗.............calculator.....mao
块.............taximetru.....du
冷.............a citi............ai
猫.............film.............leng
Răspunsul la exercițiul de mai sus îl găsiți în dicționarul român-chinez.
Dicționarul român-chinez este ideal pentru cei care studiază limba chineză și vor să își măsoare cunoștiințele de limbă în cadrul testului HSK nivelul 6.

Friday, February 15, 2019

Idiomuri si expresii chinezești - Dictionar roman-chinez

Folosește-te de forță pentru a controla forța.

Trebuie să plătești un preț enorm.
要付出惊人的代价。
Yào fùchū jīngrén de dàijià.

Bibliografie suplimentara:

Dictionar roman-chinez, autor Molodovan Mircea