Who's here

Thursday, July 22, 2010

Hungarian_Lesson1



In maghiara, propozitia cea mai simpla are urmatoarea structura: Ez egy ____. Limba maghiara nu distinge 3 genuri gramaticale asa cum face limba romana. De aceea nu este mare bataie de cap cu acordul in gen intre partile de vorbire. Un exemplu elocvent este cuvintul 'ez' care, in functie de situatie poate sa aiba unul din urmatoarele sensuri: acesta, aceasta. Grupul de litere 'gy' din maghiara are o pronuntie relativ dificial. In Ardeal, in zone locuite de maghiari, romanii il pronunta relativ corect. Dincolo de Carpati, romanii nu pronunta palatalizat, ei pronuntind un fel de 'ghi', ceea ce nu este corect.

Textul filmului:

Ez egy ceruza (creion).
______ szék (scaun).
______ asztal (masa).
______ könyv (carte).
______ telefon (telefon).
______ ajtó (usa).


Aici ma opresc, ar fi mai multe de spus, dar daca vreti sa auziti si restul, va trebui sa imi scrieti un email la adresa limba.chineza@yahoo.com sau clubuldeengleza@yahoo.co.uk

No comments:

Post a Comment