Who's here

Monday, November 22, 2010

Advanced Romanian

România este o ţară a durerii. Dacă românii din generaţia postbelică au suferit  de pe urma unui regim totalitar, în egală măsură, populaţia României post-decembriste a trebuit să sufere privaţiuni teribile. În România tranziţiei, mulţi au ajuns să trăiască clipe de coşmar în contextul pierderii locului de muncă, al scăderii ameţitoare a nivelului de trai şi al apariţiei unei pături de parveniţi politici şi birocraţi ce par să aibă misiunea tacită de pauperizare si asuprire a românului de rînd. Mulţi români şi-au pierdut speranţa într-un viitor mai bun.
Populaţia României este înfometată, sărăcită, abrutizată şi speriată de un viitor incert. Mulţi caută să fugă din această lume şi încearcă să înceapă o nouă viaţă în Occident sau peste Ocean. În ultimii douăzeci de ani, două milioane de români au părăsit România cu intenţia expresă de a nu se întoarce într-o Românie coruptă şi manelizată.
Acesta este adevărul crunt care guvernează în România contemporană. România este o ţară a durerii!!!


Cuvinte noi - Vocabulary

ţară
a durerii.
dacă
generaţie
postbelic
au suferit de pe urma (+ genitiv) regim totalitar
populaţia
post-decembrist a suferi privaţiuni
teribile în egală măsură
România tranziţiei
a trăi clipe de coşmar
în contextul
pierderea locului de muncă
scădere
ameţitor/ ameţitoare
nivel de trai
apariţie
pătură – blanket (here stratum)
parveniţi politici
birocraţi
misiune
pauperizare
asuprire
românul de rind
a pierde speranţa
viitor.
înfometată
sărăcită
abrutizată
speriată
incert
a căuta
a fugi
lume
a încerca
a începe o nouă viaţă
Occident
peste Ocean
ultimul
a părăsi
intenţie
a se întoarce
manelizat
adevăr
crunt
a guverna
contemporan

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.